La Corte di Giustizia UE (poi: CG) risponde ad alcune questioni pregiudiziali sulla decadenza per non uso di marchio celebre (il TESTAROSSA di Ferrari) proposte da giudice di secondo grado di Dusseldorf.
Si tratta di GC 22.10.2020, C-720/18 e 721/18 cause riunite, Ferrari spa c. DU.
Il diritto pertinente è l’articolo 12, paragrafo 1, della direttiva 2008/95/CE.
Il marchio è:
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAbEAAABUCAIAAACDTJ5jAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAUrtJREFUeF7t3Xe8VtWZPvyYsSvYRQ0Kry1YohFL7EGNQUUFu7H33ruCiGgURVGwgYoaEbErOmKwj70bezTWjMlMJs4kTmYmySSZ+X3Pcz1s9tnnCIcDqPN59/XH/qy99lr3utddrnWvwwG+8b81atSoUWMKak6sUaNGjamoObFGjRo1pqLmxBo1atSYipoTa9SoUWMqak6sUaNGjamoObFGjRo1pmIGOPF/2qD5ocasxl/+8pd///d/1/jv//7vv/71r+msDV6jxpeAmhO/LijTHzCvns8///w///M/vfr0u9/9Lp9q1Kgx+1Bz4tcF//Ef//GnP/3pb3/7mzbbplGGr81WjRo1ZhtqTvy64M9//nOsqjB0cf7jH/+okeLRVfq//uu/fv/73zeH1qhRY7ah5sSvC7BeGirE2rY1anxVmD4nvvLKK/c38PdtkH4DmkNrzAQUhp6qxQ8//PD99993lf7ss8/+8Ic/KA9/+9vf1hfnGjW+HHwhJ6YShCOPPPL/myYMaA6tq5uZQP6A5Te/+c2PGhg2bNjQoUOPOOKIww47rH///oMGDXrppZcQ5eeff26YO7ULdW3wGjVmOTrKiTvuuOM555wTEgRtdWI+1Zw4q6AwVCR269ZtrbXWeuihh373u98x6aGHHrriiiuOHj0aM+6111633HKLkcixuGvXqFFjFqJDnAgvv/zyr371q1yZQftvf/vbr3/9a22fmkNrTpw5fPTRR3gQ8Z100kleEZ/niBEjDj/8cDfoAw44YK655nIa6XSVztcaNWrMWnSIEy+99FINJBi40KFCjQwoozm5xozjD3/4g9LP86yzzvr000/djsHZgyVdqLV9HTly5BNPPGEw4//xj3+sS8UaNWY5ZowT33333UsuucR9+Yc//OGzzz6bAYFOz+bkGjOO/MWVUaNGfeMb3/jrX/+KHP/lX/7lscceu/3228eMGfPP//zPaNEA/IgKUyTWBq9RY5ZjxjhRedjy08QGkGMG5AatR7s5uUan8OGHH+6+++44ERt6HT58eO/evRdaaKGNN95YwYgT//KXv/z2t7/liPwCY2bVqFFjFuILOVHiwcsvv7zhhhuiv7xWOFGPXM2fvey4445ew5JlNMVNE8oiqf5v//ZvJHg1K7fC3//+93/+859VTI1RXwaicxkqMrdXHEQTev7pT39ql4w++eQTptCwkfyWtUamfP755ynrTCRQo90fBeZXsjfYYINVV131vffe+6d/+ifW/ta3vqUHS5rCOB9//DHJhpEcxbDnv/7rvxYq5WsZrEoHDZRqcNsBYAAjF0Jo7klVK1oo9Wn+imH6swsaFr8hxD7/+I//qEG+zmIVfqSABjmd/nWiVNBg3QjRqHihUO+LQKWG4i2h5Zkt21pCDrR1VqAq9ylr2UJeO4FYkpKe2iRrUEmbMs1BbcCznvQsfl3frDRMzB/B5bUA+xiTfu2KlSCrl9H8UILpFehkt+Sj10KNMvIbEYHB0G6wUSBa0Z8cStLBYMGZv8lagTEVND+UECXLyFqdw3Q48YgjjijoD1BkeorOgiUzoKlRCU1xHQPruCRqsJEnq4nUdhlkNqGpdAnNDyWkk2KU5EUMUvjep0oUGgYcKbLBeIHFUM3PJaRzpZVW2nLLLd9//31T2nJiRk4bjTifisyiQ7t7KRDNBWiGmUhVs4pPIf3PPvuM/qKwvE3bp23YqgJy0uBW94l2k2S6MJfpcgZkFWIZv2HaFi8ABVAn/sUjNPeauW1RfLIL0og1kYSOhFkM0gmwIZ1t33Pajigj5vK0buH9TI9AHnEyYWp+YRyu0W+kJzTMU1U4n8pofiih+aEEMiu+i9nL0Mm28ZTX6KyRsGftbIG0Qiv297VzUVFGlCyj+aFTmDFODH74wx8WnTPPiezIu+ayFOuwkVlJOcbVU5QJXwKicxnUC/gvrEFVjQR3Aj1qS12fhCb4RJphQkHDgIb4ls2W2aSMjPnud7/72muv4Vmi2uVEwq0l1MjxJNBEq+iPZBqW4asxyEJcem3JkjZ5Yhee5BtACFEaZJql4VMivmGPli2T4InjwiZe9Wd6DKXTdF+LiKe/drbQOViC8CytnU6vZEZ/0CjaFUQ9WhmQWfGONg2zC88KTEydyyYGU6AhbMZQaFuADhYFi5JJE422MJHXqKoRBbTBFHPJiUEKpDPwmonN9y+GMdNFrKpBVX5s1w6+Rg0Nr0bSJwoH2XV2YYCR6dEgUKcpfFSBTxU0P5TQomJrNDTqJGaMEwsGhKLz2muv9Zp2U6MSmuK+GIk5iEU0YiONjz76CDvwQeP7l4Gm0iVQJp8KrXiRqhpIUEHncI6GLo/0d2hnmLkFmzvMbcQnAeF1GiXJNtts4+nY92zLiZbOxVYwEa5H3sqWKOmrJfRXkIAGwxKpeS2Q/rQfe+yxXXbZ5eijj37rrbe8Zi+QqzEYDGkHdk1h0CDcxpsfGqBAIbxzsMHkIWjTJAZ328p+P/30U2ZhW6sbg0dCZ2X4WkSaWRlgcFnbhrVaQWfhLLubyY0UsC6x8UXFXAUUvPwbsycv6F/xHc+CzjgFCl+b8kWSK4iQMkysICMtxG7RgfwK0k/nnzcQHxn/zjvv8EimM2l+IAAGFF7gwdi5uV4JBFbQmN0KzaElND90CtP/eaLMTLvAjjvuWOZEyJgGVVbRFPfFYBpuSJuNBDpRzCdwse3jjz+eT18OmhYtAfEJNSpxZ9ysk8JceP3115944okjR44cPXo0T99xxx0nn3zyhRde+Mtf/jLSzPJEmmPHjtV//vnn33fffXoSIm1hPE5ELvbutd060eqelFGmtcyZ0gOsR9u0y8AXH374YeKPEPqkvwzybVNjxIgRloN77703n8i3u0svvXTSpEkvvfQS0nz66acVs08++eRPf/rTW2+9lZ6FTI7Tlr2e8iSdCXeIDjMKOmfvFaC57L2QD3r0tyUvikWIr7YQC/PUBx98oEHbwp5lPP/885z+7rvvasc+nQOtZL6lw8LQ/PDFECTCLEego9fTLI5AH5TnaBUDlQi0WZIZgarSpzG7hWjaNZrOFtorgZAKomEZJhoZCcCYzaElxLkvvPDCgQceePrpp6NFKt1111377rvvjTfe+MknnxjDzkkiQU7taEulcoRU4FMFJlbQ1LKESOscWnHikY2/lyL633vvPQ2hQN22KH6kWKFLLJl+l+vcr6Ep+ovBvrfffvvBBx/8wAMPJKN0MtmwYcOWW245xs2wLwdNi5bAJuedd97FF1989tlnX3DBBTfddFOCgyf4nobbbrvtlltuecwxx6yzzjpuvmuvvfZhhx329ttvZ8zrr79u7vrrr7/ZZpt973vfYxaEor+xWis04vOvt912GwsIaITSlhMZyjnhOWrUqPxFlyuuuGLixIm0uuqqqxCWnvGtgY6feuopyY+8mFS7uV4Jibzs65lnnjnttNMGDhyII+ggCYWyOvfYY4/dcMMNV1hhhe9///sbb7zxaqut1qdPn0033XTdddft27evmHnkkUdoYhVngz2yAOqRCWTar0ygf5aYUVBD0coa999//6MNPPHEEwjarvUjNQah9oMPPsgmelivObM1rG6b48aN22ijjW655ZaPP/74pJNO6tWr19Zbb82DYGsV2LKR3Co4Q0ydAxsKaV7w1GYKTwcbw1JDoiG4CiyH/hQlphxyyCG2yQ68vP322++0004HHXTQPg3stddee+yxx6677rrzzjvrN55wK0olyOplME4Lr5RAbAXN0C/BREGiQe27777bye34r0CkGfarX/1q9dVX79mzp8yVMrJDDAsPOy0CQIRsscUWDz/8cIqDIh2uueYauVbB0DZQW1QQJcuIwM6hyYmkiDkRIGllnXxAZ+ybBQJbCsKJRlY4EcxFIp7mahjZ/DAFTVklWF2YSjP5JoveeOONc889V1put912PD158uRoOHjw4Hvuuefmm29+7rnnjP9JGzQ5YArkj2hWylGG40ngbI1cRgQiHzcEV1FEEn7xFAGID+VdeeWVSFDiiSq+lHvUuOiii0KXZ5111plnnikOTjnlFE5S3jq6TUcN+Evu7bbbbsLXV7ugCQvnb6SkTgGh7ynmPHPLM7Jr167rrbceI/zsZz/T8w//8A84d5VVVjn00EOHDx+uRyYQLjeYy35Rj5vvyiuvfNxxx6lhzTU4wbrSSivhVvqLTq8KENI0rJtiJJcaEpyI6cHO0cp+bccqkgG5u1kPGjSof//+2GT//fffaqutLIoZ6bDnnnt2796dKZA7xgw9hRlVEAJAowz5kJSwcYtm+wXiOGCrRRZZZPPNN0dnm2yyiTNG1vXo0QPLCwkr2qlP8803H3cbn2uv1dEK5YnlVg0Ra5gs/dGPfuS4EmmiDq3vsMMO+tuid+/eq6666rLLLrvGGms4fsgUFXYRPQv1KsiOFEHOBg3u9sSqTPTmm29qx7+YgsIrrrgi4Z4/+MEP1lprrTQcOaLO0g5anV61DavAeYl0mAJr88vSSy/94osvkpxaLOu2hXNx7rnntjti+XeJJZawqAOA+xBunuxDW5aR5vjL1VCnHqtgCdammFCk25prrvmd73wHD2KryLdHFkj6iHmBKtr1JMAA3Q8YMMCZqoQUOccff7xFdYpYpIEx3UKcr2JVHl133XWOOq/a8tr1hVX5EVcgmb333ltUizen+C9+8QteTlE1M5jKiUWRGKpqiwantaDdP3gJmkOnoNlbQvNDCSIVrXTr1m3hhRdW6Yhjoa+kkoF2TjcBpA7HKTIBR3AP38jDCnKwF+A5w7iWy01hPjwoYlKuv/rqq5ZubL0VwhdumgZr8KKRSiQ04TU0V0BKcEBbbq1UQ8aEU2xNO+nKo9gK6+WirTPX3jBylJTt2E3EOCeytFTkezWCUE5aZi1fcxkENRTToVE6y3njQ0mMsMwyy7jwZqIB+Mvl14oJ3yxR7JGz0ijgOKE/42gI0FCY9HvnnXc8UYygVLvJEyHOaJTPCWSWJaJGW8Q4aUSTLG1WpniVVxKvX79+8hAnCj9BiDu8nnDCCdwtwYQNdlBrmMIpdGOlwhdFwyHkMFCkaFsRQTz77LOSEGVrVGBTTiOVKXPFQcJGesdBRZJXkJOATXLpBnZQ4gnIU0891eHKKbzD9Qy1/PLLe953330c51Rz0DrObWr33XcfMWIECnC6TJgwgadESwWXX375nXfeacvIwpQFF1xwupwo0hQKeMRBgkNtkEpO8SFDhuRuJ198xbb6lSbEusMJQg5lc4exymC//fbTPvzww72KxgMaSIXEpJZgf+pRwE75LoeESAO7Zh+lhpPVxuWpnWJYW1DwsoNjzDD1psRPPACzx6qBT9xhIeZK1Zw7pZS0aHKq05gWJ+IR+2wL20hQNt9nHM0FGrA6AzkG1VBWBC6xyVdeeYVpWDnUI2r5QFUiT9i9LZipDCbTafro0aNdPXL1U+bkB5QGJPEqYHcLKX8EgbYrjFyS80laPRTmCT4GnRxgQDZCoDaddQpK7pQzGWwLsiJfgRzs7xCW5MlVw+QwCRjHqzGeYl3UogBBEzL1xNrm5s4VdrOchilWcSAbo4ZNVggs8aETYyJ3AUeNDHbfTOUV3hGI5Bsv21EJ+9BfZMe2lqCbr/ZCoI0DmdFB2/aN0UCUrrFIRLGAUyQtm4enSCBWowymCLfyF0/JQ5Wv9CDQV8vFiXbkFHE02oL4IR+XqSNQm33dcMMNuB6VuLnnpxZepaskSYKxib1oRCDN2YcpWMxga9GcDm1hQBykQflMJycb4YW2OwLSMlL9wgIU4zLkpeTBPoqJMWPGqH2MYSvEhwqtZSFToqd+4xlcp6X5QsP4CriMccDXSZMmLbrootPlRLMYRx7RxGWCqtxNAhNZ0SHqxqPiY20jLU0IH2mnQbcgi1LbJ0KMjEn50SeW+fGPf2wKn9qgHksbQ4LltN32qKFH+Hkm7M3VJtawGIQEA55//nlfGYEcBSMJhrGVARpiw3mmDlAsu7HpT/B0GtPixPTMDjQXaIB93XfmnXdemeOK5MRwkVFx0MrmWVkj5ZvdcoAp4p7VKoi0AuxlOm/lqMFuhx12mILCRUBxrofRPSswxYXdjemyyy5LZItLwn3CLI79BAf3U0YYGZ/zSg/wEFjRp8g3OMwYIaoDOyLZV+TiZiGx9VNPogpEF2FHt/G2LG3Uy+68iy++uJuFpc21NeOp5wzXaAv6eEotOhhMK6mI4lP5EsLg+nEKTiTcGaDfNhEKSkI3LsX61TXOhqWWWoo7Nt54YyrJFhoKu7vuussU9EQs+bZjLT3anoSngLIQzsJNpsuQomgqI5yCFh2xrrEnn3zyI488EqdLBpcpJxkTYT1e4wL0gWhcGhjZ8eb6jHRi2wJsrhZzKVMQxQtU4hc20bYRlERzwXZe4yfFo0aNwlOu4axagc1edNFFBowcOdJCV199NQUslyQXA9ZqWbI1shBrsLDARkC8aQodMoA+MpmFFaHOflt2J0Cd6B4xqUlVsnanNsR0nojAOcHsFWAcpE8g+RzaEU4sIHRtx4kiDpnaWchf+j15k6o61dTaGsJDXJnC7LEkx/Eyx+nnFwOcgixjUTFms/mhkPKTksb4BKRZTt3jzsunBnCHwZ6kMUuLZq2BprlAw05VJ45Yy+VTGcS6ibvCs2E20ml89Zxo9QceeKBXr17C4qijjlKE2zOnxliAR5jSwaKWVNK7JaESpqlgs9ZwEXBVkd7rrbeemMY4eJZN9bunO5faNZzrpPFuMdaV6nosLQI4TDG7/fbbu4Eq7rbccktPpb67udLdFcCnAQMGaEtFRxbkjm+YzvwIXG7owVBkhguMWWONNSx3xRVXqGTNQkZIRMmMnoj69re/bYCNI3R3DZRhigGeLCZclMCMpqwmXznpUmOugGPGwYMHW1H+Kwm7du0qYpwTYtrWLO1G9nd/93esIV71O7Sxj72TMMccc1jXWi6nyy67LEbz6YwzzkDQiDg/XUJMjECs5dyPVByKC1+prS3bZSm7SQPUg4BYXk+75xDgo4UXXpj+ckxIYFtC2Hb99dd3E6eJNhsSxbMufZ46XetcqNmT5KSomLEiEuGOCy64IBUo5pLGIgrpUJJl2JNYe7cvxYV9iSt2tlwFm266qU/MAulxQqAS+WxFlmx3R4lqX5X5AoA+BtMB1/PF2LFjZZmocPQSmx/GbbTRRgLbnYBuPMvmXulGzxzklNRZgcG41Vr26GxzwZouJ/I11kC1jgFL0IF8V5b8RFJ8sonO7FqPc1FMrr322oqVGMEAS1PJV3O19Rh/4YUXks/psQm25QuxgROLwoKSDr+tttrKdAKFkAz1mqe1NMjkGg3qySyLMoJc83Xbbbd1cApLh6JXA+iz8sorO1pYW44rHYSBIG/ZamcxlRPB3mY3J0qnpvQpUL84FTGCckB8iLmoFCOKJF85mzn4gC3kIRe2/AC8NRioDK7iZs/VVluNZYUgCQRKfhJSdjXWaQXcqsRIO/U8L6Ibd0zxyh8HH3ywthChA+eJVPKlE7fp9MqG2jYSJcWKCNPPkYT37NlTWvKZjQtcinXp0sVhoGCRP8aYQsIyyyxjuigxUUxwP9MJFAWjTvtKDtuRrLAuTRLNa665phBhQwGXlMO2jhwGJMp2REwShlWNQV6xs/LE7vCmYZZDx9jQUyziR0+WpK217M6ZREOLJoJXWWUVun3rW9+imIaJPKVAwOMkIwIljEbxp0llOB4kjFnMqFyim2GWc26hBhGPlRjTXqxrv3bHRHaN9w2bb775lG9NWQ3IeaXfAgssoMqTnAVnEZsfLjOgBnOxcHLbM9nuWQEjMymb5A92kBdrUHX55ZfPPy+PdiO/DKHlQHUMMDvulq62CU5lAaAzPzG3CzKRJuF2Z2vWyh9/W9erhpjxlQUsakwF3MFoVkQHgqojdaJSgOl4innFiZCjhkhI3ALdWJiV2Ge55ZaL31kp8DXQn/C2ESNJSOIIMBHl3iMG7FeAoZTEmKVVo04yp5ptSlLu4N8VV1yRNDJpYpteSbZ3pqYeO8QCxuihJ+OACOQOnfbiNFV78rVaMtXGzKDJidyGvyVeu39yEoTCAK8ZWWZPoJPzB9KG9Cv60h8U/QXEimuRjJIbShvGok/urRruj+weM4kYz/nnn3+xxRZTBZx++unf/OY3HUdKHgeFCt9cFldFq+n4xu2DV+T5kksuyf0srh6RM8IoxXxj660gRm+66aa0M8DBwE9CRBaRY4BjvwLRoIxFbdoaEyZMuPfee913qJE7DgK65pprlGBEkWlrlBSy2EeSiGN3TOuSo4j4yU9+orhDZChA4AoOXhdbTKe/gsavK7SCW2oZ7sKEC25RlR2xuaeiSTzdeOONCEsKMSPXK/rUg8521+QKcoVRCeJ0xjdS1cbgBx54oEhQNh5++OE8go9QlRu37GKr/DErMDiPSAmpywV6ZEhczFyylGUEgNy2fQxoyyEUFZ/yWTmsAsWznqjW0aiiZ0/JoGRTJTUWaZFJPv0Tn6TJEz3WpbkEy5mhskaLbcEdFfB7BdyBBRCZg8ENJj9CyerJEZtKCRm6Qc05DIQB6hdF6INx5Dk64GI2ZCjnirTSCFkozahaAeoxRQqgAzqIHMqEBHk2xpQ4yojiJCguQyyQBgNSzHQCrc7OEV5GgxtbgdHU1+p3MUA3DhInpDkYVAnCXpu1c7ViBEeF2wyPSx/pqVMmxuO8LNiQ5ttvv93gielAfFbw9NNP65fdTh1BqFBgB1ciV/sQYqryNDyhiJCOoB1OxFyc18KCrdFCYA2kfny29b8V1mnIkHHjxqmSxDdD2y2PJm08cQEm4hI1y/jx45kDuXiKM/nmq1rd1cmliRVcQpGjWS4UrM8lhDActlIuiTbhOHLkSF7RX0RJGfynhKSVICNQQ0UA4kDI3nPPPSRzbQUGJw00ZIinTmqYHrGU4bDnn38eE3l1ThisIf/RVvG7C7lseqJLT9tRoh5zzDEnnniiaovC+itoeKYVrFuGMY6cBRdcUE1BH7aloZBVL6MYZnHw6ozmyJEmIttrBb4mzgwQYck9y+khLZdWYyznVBAhCAULZ6cSICOTq9oWinnp5oRDedykUyIpRmS+00v2Ems5UwjPFK8NdVpAmqUZygBP9tFJuBiWKvaeFflCzKiCEZniBaHzRXZagU1VYMUKOAsZiVWlikLSEsAgGMHe8yoYULAST6Byq1nsgH3UNc5+1ObqqqIRh0LXU9uZQQjicFjSzV5EbwUGCE6EQqbri4bxCRvbtCk3m1gDEoExOLAM9YQfHqSAQwuX8RSz46YK8GwFsvLnP/85E9mm+5zVgVg79YmbtK3YWKrl1uwezYlWPO6448QYTWwzOWIAw1KMqjH7tBGZZZhOMmn27pYgzPC44wc1s1LGmOirhqWNLzKxI5jKiddeey1ahJSBaNE20oklDSA3CCc2X2YFHD7CSzGYXy6LPikwBV8uLHI4n+JmWy18ALwikjTyNT+kB+aQqBpu6AhIYiiOEjcxWQVCp9maAtWKk3n06NGSwaK0TW6UYdGy80S8mFAxcZhsvO666yz90ksv2Q7KphvncaqJakMJjGcTK2UkBxzOSjAJlk57qSD904DNPvPMM3yagz2BmB8LAB3QB1OL9fCaZ37CWIHBXCAfHmv8DqlXO1KoKuQTiIwgk21EchqmrhSs+eOsgBFS7RaO4zI1rHIv+ea4QhxCa9SoUb5yEPdJSJYnM1PIDxuCV+4whqH02xo9iXLXU6vqN4BuxrBz165dHYpnn3020tHPdNlXGS0LdAAqFGEpD4UlUiY//YzpqI71mPT1118vZKqnBJLyyq3FbcBIRrCRHCeCwbGRHRXQWYExqs7jjz8eMwqMo48+WpI6rVkMQasbFBZCKxvPlCKuKMmeTkEVhqpKkZsfRNKksfVWyJQKIhbivkhm+bxiKKI0eEoZzjj0sSMGV5Y61JX2gwYNSmKawt3U054uLFEBDW0nerodKpVcg6wozjMlyAAx1japp42pnBjI2zAj4ERFBIvnQk2PYNZyotWHDx/u6mRjthdL2c+7776LViSJAsdlQXD7FMeIfq85ndKjTUOGzv55KA0WScZyg0x2QoqeFGvtEkrZfGLI5ZdrN9988wyOqLagLfmIQPZiPQnpEoRJTVQuOZnVPupcsShcXDBFNrUp6S6mCBXHSQzEnYwNnBBsYpZTPbVD88OMg2LFdKLc5S3H+NSWuukHr4mktlDkSmna5tLntuvebYMqWYaN8Bw2AWpwT3QlfOSRR8gUVzJWUJV/c5sRJFIIWopif9c0JS2qzYCgUImVkIgpNLdWsRy104A777zTxVCNmVeDeU3ViROFsbpMJwWkVgbMKJCd1UWsU5xr6FNwmWuEIxBhhR2oLYTY2QCzXPGEnyOErRK01E6Giy5+J8onV3jcrV4e3AZDhw6Vjz169LARdOzIoYPNShBRzXTkG6N4zOqCOfllITrwu0vJEkssgVUfeOABPfJFjhtQgYkVkJNKltjQmR5tMglnT0bWb67tU0PCIiljLHT44Yc79sSJyM+PEQhkAePjxGmjoVEVcWvaWJg1XAHlC5XCznGKOE/pU/ioI6hyYgUOoi+BE5Xre+65p10hQSZGDazGZNZl3D59+rhbxX+ywgAuSaiZ67Wxg5Yg0OOZ10jQECL5LRDeWnbZZVWdIumpp55K4FYQC/rEZ/fdd59tbrDBBkrL5HyYsSVGWoMy7gtOQuXDKaec4mAUAUjQq305kz3dpPCjTnvhvESSKfTBiXw/YcIEXGMKHWyT8mPHjnVNc91TYtia8XZXgWHTRtJPAAkdEhzUZpFPYHiB/laP6TQ8dTYnl6ATsYppqYvXGIdl0D2myx+XswA7cGhWNOXAAw+cZ555brvtNksolFwb7ZEO1nJbzEIZz7CeeHORRRZRkgsAulFYyhnDVrhMrXfssccyILGyGqyrfdhhh+ERN0GWl3UoG/2p0+3RZqlEskPI6jkL5bYtkNlwXSu0RFVrZO9lkOYp8VxrevXqRX/D6O8S6uQ76KCD2JBwAUOBZE2Mr0BDW4k6CmRfiX/nKNYeOHCgOlqIqnOV5ErsCiZOnHj11Vezj9r5rrvu8sq2SFb85C7iCL/llluUkxHrGSNTw1qMqRJ3qt17771ckN0Z0Nx8CaZUUIgq2p7E5rXo1LBr1xqFofuHV360Lkfot+sIL4uaLqJSGZHAEQlaamBhecR0LODGYwCbSx+xkYy2est6HcN0OBHacmKKx+bLTCM1PKWvv/762DFwtIp7pJA/4xdk8URONg3PHFzJ7dhCRGb/gkDisZpQO+GEE/SIWuQiZ+aee24JHIKrQKx72qzns88+i5G/+c1vDhgwAGunPwMqSOr6ymH0EWpxngZ94rywqqeKwBaSlo3ZLfQhQBG3406NoEcKeXJw9+7dnbfUJpZBGsNbgZAKrFWGiYaZm2y0VmZpZC+iJ/sNMkBPBYktz8jxZEMNpwuWoWH8CJFgaQfD/PPP/9xzz1nIluedd17lTwrhuIwanhRgK42LLrpIWDsXC8b0yTMCLY0X8IXYmzRpkhMOz7qJq1KVA6pdVyfnHy+/9tpr8QggU0zquEVJTzf+pl0W5RdbqKCFBVvD0hWYG+WV8Ntvv727WzqJVTuribQpb/sawHSe7D/nnHMizSgWYxZjHAbuSV26dMGMbsRozhJNnUrIYGBMy9map7VYz3aa31pD7DVbjdhLvYxDvUaHWKOCeLyMwmiEkCn7tIugogNb+QQNAS1IfqVoLXYKRCW8NVryf3rIrDIoUKidARJnhx12mG+++XIA65G80lxJF2els4NocmJbNI1R4kTgPK+B1+bQmQbzUV0h4OB1vbIBJta/7777Ot4dgLFOGZk4DSRShewxxxzjRCWTe+aYYw63DAkc3rQFrs1G5KFD3kkuyVvmNwrvhRdeWDXkipSezBIHChnyOSargAZRfO9ZdEI5GsBru1wMkjkZnimE3HzzzezsBKK2ntjk6wCaFHmYn+sz6YMPPhgiy/Y5VPm20EILqWhY2A3aFc9ewqSF/bNZliTkvPPO4+78onVxsHkGhPPgqFGj1N3NICihOWgKih5cyaeLLbbYCiusgBMjlm5lyTMKmmB5Yp2vqfGdCvrVaP369cuYMuSwstpgOmijklSOPsWnEpgB+/bty/vl4CnzIBSJXURCC1M2foM6lm+L4mwwl7UvvfRSZ/x7771HQtyHGSnjmdIVcqmywbCJBluxPJMamYXUH5AfDjJpFIvNDYhti6VnOVr83Rr5AYJqURnBmMbkXuLWxZ5J8I7jq+dEStsVaYMHD95vv/1wExPH6zPDiTkhr7zySowmLdENv4q8/HGhuCzOyaSl8QoNlYggoBLXPv7440sttRRDG5+CJVr5lCmeCSw9PhUGIVOkiokEIm0Tgl619RQjy/CJSomknIRfK07MphB6khCijwY7MGz+DEpPwYl77rknMmJSG0edLrCufixv+/EOCbEk4eR8ESfGYuzjNSWndgWGlUGTqMGkZ555poNNWTdLOJHYeJNAhcmQIUOKcunWW2894IADMqyMhx9+WAmJjLbaaiuvdhcSAczIFApDV6LJkyf7ZKcxI2jHMnYB+arHdGNik4wEr20jJKI8Y/AxY8YsvfTS0gGj2QjNyYxDM0AVv8suu0hDz3Hjxunncc/8wEEjIW2uiS0LTCFuPb76lLDX02kLTxfxeBlyxI3EnfKee+4Jp//f5sSAO/lD/RW7x7szw4nBgQceeOKJJ2pwP2MJ4m222Ubs6rGELRCVIGsMb0LO+PToo4/iRGW5CjwRI7bIyfkJhQX0lyUUbbPksDwUN1axYiKpiKcylKXDhw+/8cYbWQD0fK04MdlVQDIXXnCJU1Dff//9GSMKPVlpt912W2KJJfLTK9vHZdmCNmgwS0zh1ZanUSdmQGGBRgi0QvrLiHeIGj9+/K677tqjR49ZVSfa4AcffLDMMstsueWW7ODCSBodTj/99PyUpi1UxxRQyygYmUtUvP3221jm/cYvftGHwMQYTomSRZ1V7M6OzDXYplAVIY5qw5iF5X2t+KhAEsqsESNGoPLVV1/dlYgcc9V61rUjc9HupEmTevfu7brGcd/97nedaoJfhYvNXepTDtMhT5cwarAA4WqOxlJT0a5TZglIrkC1zh1SVRDaBVN8eZworLUblDjLOLHIE/4QMTw3SzhRpJ5yyikIxZWcv2k+aNCgrl27brfddnGqzlCVtqdFE1iWDqm5DIqMjTbaaJ111nHA4izRk+inpLkJQT1mmaJhroUcsNdee61UvOiii5zJr732WvFzllyc2zUdphaFKJscki3xteJE+SMlbr/9dnUfU7gLq2uckS+99NKECRMkkptjDFJw4s4776xOfOCBB+KvwgiGpQfN2aaGLU+DE2Nh0OCC0HEFhpVBAoXB5eCCCy6Q2Pl54izhRGLJWXnllbfeemttfiENKay66qqnnnoq4c1xU0AZDDjPPPPgmn322ednP/uZvLULI13tmSV2CwxOWHp6FVcsYxVRZO+iSwiZjhB9tXHjKQBtjQDpbDHQ//yPKa5NeHmllVbCjGzCQTotRLJV6CM11CWIElkr7alqR6usssrGjb/Ap33cccfttddezjmRcMYZZ7ADVXmcfDsiJ8vRp7ypWYvGblqBfbp06SJ4BGfGfHmcGBzR+O1ujebQmQPbEeXpjHXHef7552cVJ2LAq666ymmcbHSMOCF32mkn7vea1CUqKUoHi4qw+BUQtLjv37//iiuuSLEdd9wRbVEGVRGLJZ2ThgkLs5JjRCEOZIoWXdk23XTTgQMH3nbbbVyVn9ck0I33rEDGUm+LLbbQppsxX7efJ3766adSgh3cELfddlvprX3++edzU9++fXFZ0qDgRMnTrVu3u+++O/5imdi5RVbDCMbHFKw3DU6sgJC2aH5rDx999NGPf/zjWfjzxEQI14io/DjV6xNPPLHAAgs4BcNWFeCab3zjG2hIQc1066+/vumbbbaZxuGHH+5cwURvvPFG5jILG0ZD9CdmkNTZZ5/tPtunT58BAwYIEnQsPFytinCFduMqkFPkYLqDDz7Yzcn9iRq8o/ojdo/G39z/fuOfUMyvyxQg/6mnnsLdrk2jRo3K3wc79NBDnYKIVWl80kknIQR3fwGPKLE2/WdrrDZdXoLIZF76sIkBrPflcaLDMIQIXptDZxqOPmE6a/+MxanFTA46bRWo5+KLL86j+Uu4YJU0xEqSOWKLbJHMKkSF25prrondRIyrhHLje9/7noIOC+TXyKUERAKIIaeWyDj33HNdvXPvEGq5XGRfyaIKMKkDPH/unNT9WnGigstT8IXW+csu0I22fE4jRig4UeK50agi0yO9baHYO0MZ33FOTKaBr4mBMpqDpsBEqqIAg10wVTTqiFnFieZSg3Pzh2/5WTNew3fXXHNNrgJl0Jz3ReP222/PxThIVAgt07t376593XXXqeBkWf5RLKB2yC5Pphs2bJgg/M53vmO8NFl33XWdtWZZV7w1Jk0N6bagVaykxkffNMkPyl2DqIFh8ezSSy+N5XGiwFbdK/yfeeYZCthvJNvIPffcc+SRR5588slHHXWUslENjnfUm7Raa62Wf63j2Wef5cpZSA5tEY+XId2Y1wHjWmaA1//bP09MAcXoKi9OwoBeE1hOIUk1dOhQ7neE3njjjfp5VN337rvvKtPoIIyk60MPPeTMdBo//vjjzjQh6NQ1RgS4dIjUH/zgBz179nQFkNLJ6iTqdKG6kVH77bffkCFDHIlOaTUj94tpMUognR31VrcQZSwtGzM3u5AzCFrgCvRkdbuxy500dHob7NWwyy67TImKf7G51wybeYQXPFmAMT0TWNTLgHhWbtBcSrCznMQjQA0bAXnikylgmz5JmMRfWA9LqiKl2cMPPxxT86CNG2autumyTgXnEyEUUL8gmrFjxxb20W+uRX21aIzQrvWiM4XDzlycHr6QqNzkMFPT6TQ9RNNpUIN8KecAo2G0euGFF5RdhxxyiNewZFYxwGChOHnyZC7GNTBx4kSO5llpnH9PQRShS9WW7Q9vYNCgQflxDYt5Evvqq68iQdeX0aNHO2muvvpqF+Hs16Y41BO8QlaPbmXQB4SrJS699FI3HpBZ+++/P6rFj7TCvA5yr7xDbeu699xwww0IUZHBv3xhUwkkClx++eXHHHPMOeecc+yxx9qCAQrbtksD+/M+CBjPt956K39/2fOnDZBfwTttsNpqq2EkjTfffFOys21+BipZEJRV8ANqnmuuuTjFq2BLBHYQnbk7z1pOBPZlx9NOO634/UQG5V09FuInHkJ2vOUEw0SPPPKIS5wU+vWvf81/Dl77v/jii92+XT9joDXWWCMOXmWVVRZddFFnuCJx7733Zq/i54lZa9qgGGWYVeZjqxdffNGFWiwi2d12280J2a9fPyp5Ykk1HdJU8Qk7iWGKiPn5z3/O/Q0mmdZ/5nnvvfdiEFeYrKVnNnFiwHQywW2Oel6RDi8UDcHqjLUvtypFhGrCxUTe2jjidnuSzELT2aBTjZCfuqo1vFLYLsyl9hJLLCGHGwu2lJMJTWbMWoMHD27LiePHjzcs3nFeym0G8ZUjMt1gzwrySaaNGDEClZjOhrJFFMkrh1n+gTj21xO+6DT4gv4FJ6IGyzk5FlpooYMOOsiA7I67PVtYqvEPqQo8YdAyv6EtJV1fRLW8NYvFdtppJ0ZjPYeuNoUPOOAA1nByIC93Z7Fnruh1RGlYRYHJLDaVM0mnJdhKIwFTrFggukGGFcDU7O/uj3BvvfVWVeSyyy7L3dKHT3G9pzSkD8NKQ4VIfq1KnKtVhdN0Q9SKXMkURvKF6mH55ZcXVy5eYkxCuYeJpQooUMEKK6xAGcHmOJF3jl555zIn3rC2hSzx9ttvi0nFCl+zfMKjg/jq60RA+ZzqqnVF47+8YDsO5jyciIAEn2hzj1Yeq9fmmWcetmMISauo5Dw0xLhHH320GBJPjOvghUQYezGfmFOw5BIdxukgy6AMcc+ygo9i6g6UJ83UoQ5qROBiix3QGVfhYvybv/d+/vnnq3zPPPNMdW5YmJyISvhWwLZdu3a1Ke3YdjZxIh08HaRCnHkFdPrBurYm0xTmThSrs6E9cvdmm20m/kQhGk2jb9++PXr0cPtzEUOdffr0MQYw5q677rrXXnuxvMTG9SS/9957apxcbfi6sdr/jhw5si0n3nTTTdksQ915550KIjZnMZ2J7HatxzueKODQQw8lx1GET+WtWUgHJ4qi2cSJYRlJ6HjmdAe26ltPVrGcZ0JaIz2mpD947LHHhI2sxg6il+mQkaOdgxzkerz6mr+Hw5LYNjEc2k0j8t9///2YN0VcW+DT4vzwNBGba7sPuXLqYSIGR4L5Q+dtttnGTh2EglyDuwUkYqLVKaecYpaFPE1Ei55Q0G4FJCf2eOe8884jX+YKEqmqahZpjlilTAWMUIF0lvWpflgs8Cp9br/9dvLpIx6QuzhsrDxj+FrUicwqaM4991wh9Zvf/Eab7ewKJyIaocY3bOcwYYX+/fuzlAxEf/iRgb7d+HfWdDpVQoX5sYtPnsOGDXMmP/PMM6Iwt9oZ4sRim1RKES6AMpfaJDvGx40bp+aSDBrUQBZoQgyJYxciAXT66acjUDdrgWtWOR8K3HHHHe53as/EjYyarZzoKsRuWNumEsT6aSgZHDC2oBJ00rIzcsSA7G9r7I/FRo0a5fgRcELwwgsv1CkijVewYz1Md+SRR5LAd+LkoYcesl9lCDmkaTOptZCvU7Ddu3Ns7vLOreoIRatZTMcmhrUbeEUh4PqG6N0HTUnCI0TKL7bYYrOJE0PH7n12jX953N7xS1xGMZobQxmRo5FSTqdPjCAefMLgXvnCLAMYQZy7zx511FH77LMP/VNPKQWc7upKFxR193PPPRfTERJOdHV1nmnjvmlsMy7QsFYaMaynV7tjfNWAMpYBuVgwb7fddhblYorJL9uUaHL2jDPOOOuss4zMfplX5UhUzFKGtagk+xyTkpcEVCh4EjYOEiWLaKlA6VeB4kYBARri6u677xaZnE6UesVCKcntQrntlUr21VChQ/jqOfEfG38DV7k7ZMgQJbEyQaco8UQlziVu1mZiK4oqW+Vv2/7lL3/59NNPozmVDs85qB2hSoPXX38dVYk2PMim+eFOoNMzP8HsOCjDphyACK6//no9wpdracLHwjHDwKuI5DZHugxB0MjRk7cEtHQV68KIqs0JJTjh3Vw4OAe43c2+u/Ojjz669957SzltWxNAGq5CinGlLlUvvvjia6+91mZBpYavMZ1OhxZmsXfhq4gzy1z9bnY5e/QIwddee00hkMJZrDMgKw0aNEgVyUSJHK9u1u1yYtLb7UHazDnnnDI/CWZuPrVFtkAOsThdLIkEaSNUmG748OGz7+eJkYYUhKsl3GYcNtwXl7WlBrBZZ3/zpXH9BKpCGApYTJjJC1fmgQMHokWxhJjUB2zCdKmYhI3BVslCThEjWcxOY+cKGBDzSh928GoJDWvFUBmTRjQxPrY1C9HrlLBYEg2JEwnLDs5Ose1abcVYg3zPCqylbkCgNFQXq/Uw75tvvpkMtVC7ttJfQfNDCXIETbuThUz0RA3m8uSL/2OcGEOwtcqFcXNB4ABPQSZJLr/8cq88x4IWzZ/NiZUoEP9xm1fmMIwoIasTONurnERDPr3b+B33kE4HQWY0HDdunEBE0NRgerzA0ISTlhWZ3jD98cqtt97qEnTqqafmD+YcWTzEcwsuuKCiskV0G9iUjSQEtWcfJ7rdYyv0oV1Yg8IOW0SWXzy2C58SW4Wv80MASHpo2HXGsG02nmRzPrl2qZERZU44R5SLrXYGDB48WGK05URhEMlITdqgxaeeeiouYOQs0RbppzCxLvvF704jFAw133zzLbLIIrOJE5PSb7zxhlNQhnfr1k1FLPCis6fx2bLV8QJwsZFokTUETIvQKSDQAV8EcKawNvn0dytUm7tjqrAoIDwSdYbJEbP69euHMdkw02PJCtiqcGiULEBCQda5VOWPKUSjWQYTCDSZOHGi087tBwvzkcAeMWKEkVxAJcdkzFKBc1dhYTzPHnHEEYKkYE/L8YvpFeRrGewZs1gihkXNBCqn6JYeDc8dGv9of/4YquOYAU4UtUE4UaM5dObA0ITbnhLJBSRiwwtuCssss0x+CDU7YF2ezoqMmEUrMEa/EMfF7vKyGnFgN1dmp/HkyZOfffZZdOkrJzlsjecVMjXiGEgWiQb5KZSvu+669E8bAsv4tddee6GFFiK82TuDoEmQzYLtKEjzrxUomWkLWP6aa65R4yipOr0W4TLTWtn4gAED5KfkT9pbQh3qE00YSq1qg8lJU0x0C3Pq5Hd3kAWjOclUiw31W6FlsdZIP8lYG32EKXjNdBTJhs4VCuikAF8YmSllNCRNHxSjHj+iA6YjjWSlsWLZ3Q3Rb7LJJvpzEviknYkzCXL4Dj0p2wUeoneA6bejmAvcrKWMgIxhWdIsfvGJnto23hA2syDQuu7vQ4cO5TU0d9VVV+m3Vn6rjAuY1HIgAPiCKZy7Bivk5VH5B9kzCbeZLl26uFOyjECimzBgIgSSn3K2m9pfhK+eEwEhMpkzIb8PpSd7mN2cKJISNB3cCz05tU+fPrvuuquDumfPnthKXbD++uurvPLHggxlLxq2UNQjicivhBMLiGD62DI7n3TSSS47OvXQVhxfccUVqo+FF15YOnU6hyucqGZBsso9ygNytGjq66cb/0SNcqMtJyqiDY5HNPK1Ap0VWJqF07Y6aRoKLkW9ilgV06NHj9nEiURlaUXQww8/vMACC7hU2ma83+4tstOIudKYY445uIwmliiUf/LJJ2+++Wa1XrsswEqddm4Fdm2DVnGxE6Ucnd+iY9777rtvzTXXdOx5TYo1ZrTU7Hzh3oMxBWHhr5nHUUcd5YSwqKWzLiZxPOyxxx4ZUNitI/jqOZER4ycU4DB3gdL+cjiRV+wiIS5cCueVEcrgQsPoKceEoB6pPmzYMFdpeZ6/DOCm7+h75JFHVI75kzi7INNgsNZXWCcWDbAjDLj66qvjoPyJlq/usMh9yJAhM/rD1jJss8yJ/fv3lypqPckTI7OM8sEwp4gqcvz48W050d2QnY3R33FO1MnC1iXw8sZ/OqrTim+99da8887rSu4Am02cmM2CI/P999+/8sorsZLwINAqiZ8MmElYK3dJe5T5bLvaaquJMdsBq2RrPGjp+JGqOtnWxI5vsCOI48QPVypXPfN3SFhGCjhclWwpDqiddH799de7Nv61c0+vlR8azAzEmNqTNXAiC8RBUnXnnXdOJs4QOsSJbv6/Kv1jJLOWE4HtbIMp999///xriV8OJyZurGWb6ZkGhLtD2JTizJEDzCI6C7urFDDLbrvtll/6I9lXW9Pmqq+EE+PEirOE6ZgxYwYOHKhtO+w/evRomuMjI6NwJ1DhRBEpb91k7d2KGZMf6qmk3DHRR4xpSsGJkyZNMiD9LEymrxU0JLVCId9ajijnU17fe+895YN6yu5mEyeGp9hQeKgTpbq9nHbaaZZOzTLLIQiRUQpSr8IsLssW8nODSsAwY6fd2i6ya0tvttlm66yzDseFE1UMTj5+d5fKj/6ZKIq5z6rdNmn8o78tQTmLbvFA8je/+c25554bEUdsbJI/noUiPDqCDnEioMVG2LQgPVzeHDrToH3w8ccf56f4tuQ5uzkx9xpBLFGlSpb+Ijz22GNbbLGFanyjjTZS/H+/8T/brrfeeuodxlGPYEYVO4UvuOACyWxK8lnDdr4qTgz4EcvYKcXks52i+Mcff9wn/Zj9wQcfpLkKy0I53juBCifusMMOqRNFZFEUoAmv6rixY8datC0nPvDAA7TNfhktXytoEdQaRdCrSfFR6N6in3322fnnn3/kkUeqXGYTJyaKkJQdHXrooRMnTvz7v//7lRv/6XAO3VkF5k2D0ZgLC6D7F154ARen39bAocJ6fPrJJ59gJbGdr3Y9k1FURiIc+vbtKxHmmmuu/MmhdXHiPPPMw+Zcr4e5GgNb8NxzzzEatcXeLDSO7FtsscUkS34XBwi32fyIhgKF6TqC6XMihBObL1NYEtBiM5o6jKb0EkQVH/skFXkxnTmF9txzz+WWW46tudOu+Bu5JGMjijItozuMuIccTyYTxxrq08GDB9uLXGoZNAWEZ7ygRyKSee+991aAnHnmmWoc/OiU3nTTTU844YSEHYFG3nPPPclk08Ps+WSbDkk31u7du6uP0l8YREOaZWJownK4dZVVVllxxRV79+7ta6rRqGR8hBM7bZAGlMEILsi0Pe+880466SQXfzlMYdklgGzQCbTffvuJKtqyP/kxr7Uow/5QKAxePaNJ2sZbK86y9E477bTgggu+/PLLdKa/AdHZK8s7Y+6+++5sOUvk1wyUG17DX77iNa8V+FRBOnlWTh588ME4Udsq1Pjoo48uueSSRRZZxBUEg9AtCRNR0wYhxsezGmIPF/zkJz+57bbbuEYMkM+A2fWoUaN69OjRr1+/DTfc0GEgmO2UPtk7xHeAqT1zTuTJMhrkW7SwvPEaVrSKVz7KYJ2ffvop29Lh2muvRYJW18OGCiUkJUTz38ButdVWxx57LI52cXn00Ufd6O0iwj2104gX7MJ+vWa5pEnaZcQySUMnEB1cnKOJHpEzYcIEpzi/Z62MBFx5yimnuGgjr2222QZf22liI5qARgXpnzaOOeYYnNirVy/Rywh0iM2tznGJpY6jQ5wopNrlRL5niGZvA7HXNNCUXoJtm8j0uG/33XeXqOnXiaq6dOmiFrPnwrICNAFt864JHKnTzllh2rCEuDFXEBuPmPr37+/OKG7c8sTuuuuua9GsUuCDDz4w/vXGf+Qko6wr00QYX3p99913xTcdTNcvjGSgV3EMIph7DLC66SeeeGJ+n9yiDdnNTE7D0naknafpto8j1CNwyy236CRNYpDf8XAhNhHvLHU+SyRqOKX333///G8VNkJtMs866yz3IL7ORGCxmLddx7VF8ocpPFl4yy23VMuomwrfsb/aIYwwbty4o446igFZyUSzZC/mEtZSBYzJLzx2BIWGnMW8qCGvYINKxdVWW22DDTbg8Z82/uX9DiIcFLCkjShmXRURH/qT2PqzHXCG9ezZU1Lstddec845Z5GKxfYxCLNoRNsEm2E0bPlcQiyZZ5DfQwSdprCM81U1+mbjf9AW1YRrHH300Q7sXXbZhSv5OveY7bbbTgEuzseMGSM+s7pnQojAFAcOXaeFWCXNq2DzpHwu48ZTmF9EiynZiMFMgY+6devm9iPGEPS2227rSCgUTvgBCS+++KKjd/nGX+kzMv3UsLRNFX8Tpgz7mi4UIvvuu6/dGc9lejK3c+gMJzp2mqTYoEWfAp9s+4tglnK6oLwCcQDTK2GWXHJJ8cTiTC/5X3rpJbXGqquuihS8yihMwVWOu8yd0c1TIw1uOOigg9wWHaq2kBSSM/xdjAmiHmpIvxWLnx5KY1/z20/JYTCgIiEQu5tssolYWWuttVyxKdB2WJJHnCVJ1CNoEXkJOKztmA1dUrJYzuAKCCmDKMqb8vHHH9uy/eZnEQKI8BC3V8qoImW7nJcYr732mq1xBAlxK7MbSQGk08L3DUeI43C0T7xjJFHJNNNliyuVu3CIFbJlYj0th6csJLsoKR+OP/54+YxD33nnHRuUS3369CG2MXU6ICFirc4vNktDG6HkK6+84hhQmyAIPMIItAUjK4ioMtiNhPCO58iRIx2c32382w3oL//GUnIe19uvA09y3n777QolN48Ej13zS3zHntrWMstTJ+7AqvkBNGQK5T1DVfF12rZpFkIcOnRo/tZ5UsAzxkeFFJOw+buwp556KiMwqTouf/HcunZEjikaMZpXT4oVcUUNe9cwgJeNpLm5ZvGmrzalEL700kvdY3DcoEGDLPTwww8ztbPwqquuKuxJePwegU6OPfbYQ9K5rGADUZ1Fo0lLBLeGzulC4aLaED+U7GDATAMd4kR6oz+k1nxvsCSEFgvoYaMvwg8b/wUgWmwuMAW2zWTsonghgefEtFcm9lXqOoUcca5U119/vXIJU7hz/azxf9snGw1mUK/TBrWZzGCu5VRuu/zyy88++2zRQwHR6S4cOdY12DCBeNlll8lqPa7YTz75JEZw1jmXHJ4054A33niD5qaPHz9eMhiMYT0NBlECqmmEKGEkpNQyUdAn+kGsJGhs2bpehZGtGUOf4447ToI56tWMTz31lKOYO5544glVav6r5QqUtGVgcLsOBaBvuSe+LafHYNnlNVu2KXZeY401XAmlN+qUDLaplEPiMhy0CxAlKz788EMqeUVDnjJcv05XJ2XU0ksvTduEO2ShHCo8K5HYLXunj7uzU+qKK67AkkyEGeV8Emm6KJYoLImk8mtAXgk877zzcBnSxxpCEVnwbwWEVMA4tzb+RwESXI1XWmklJlp77bVxq/spd0S4QOJfJ7djRqdZCmSxwSZc6di4+OKLDz/8cLzPntoqYkcdC2sT61Z7zjnnUJinBD8r2f7kyZMly6GHHnraaacxqR6RIPLlPzaxl+9///vILnRGeSGhPNxoo40ojLk4a88997zooot8ZVtriXzk6zZmLesCmwwfPhwxyQIZ6qKgeGe0c88910bcbekmkkW1w8AepczVV18tmE2xCg5iELt2YMsUu3M1phXKo1UsL549gT4yVxaziUjbeOONpZsDxlydAkzig9ypIP3TBq1kx7LLLkuOdTkui3YOHeJEYAhFr0BvvjegE9+HEDuItpwIvJVssRmWVUHg31Ts0l6x0Lt3b+YTjvvtt58Dn0G5LennqvX000+jyOemB8yFAgwuinZbUKe4wWkLNSGiURQ16gs9iy++uANZwPG3sKaPzh122MFEESwoRZjryU033ZQNIhQHtZyRzwLX+aw8+UHjd/0NE0mKXzpYTuZYRQ5bMdtHgl7DidgfmyBQqbX77rsruPAUa7suqWet4mB0IFuiAhfkMsQxaVnLfgvKQFsShpLukpKW5dH9nXfeecwxx7hgKtjJB4FrLWD2Xr16qeyQplIXUDxN+MUedRKFa3A371DMBQohzjPPPPfee6+ctChI7Pzs1ZaZESeG8mxfv3tf9+7dsYnkkY0MjsJ4oTF1Osi+IJuV8EgKd4gQW+MpW8aDfMGMdmc79jJdMAWvaXCB/UpgYrlAAKDsrEgsKjcGv+QH4s4eN+v8szEoAJHlh2hCZbfddjNSeIgHZwbriS6Zxc6ii0HYHzfR3FpKsDgRh+rx+qMf/chFav7552dehzT5uW+KHGSnMEQiXhkcS2KuCy+8sLCM40ePULQWB3EW/9oOVyo7KOyJ0WTWfPPNR0k3P+Fk+3gZ1YLBphjjXOF0919MpJ3ffOJKHuR9dM+hkjrBnNVZw45UlHnlX5K5gwRxYmsa5MvxCuT+dEEHJu3atauDhPDipxmdQ0c5MfdlzitXi5D+joPFIz9/hy8gJ8edVME1Xbp0kVqCSY9+B69IcokWyhLPaaDhdOJdDhBVnMRhGtOG450PRBhPO5oc7+Q7VfJHKyIGKWjIH0/Ad2Yxt8wXr1Yx0aJ2wX/0cQ57FUlbb701YuUVS5himIU4GFOIrTgMrSgbiVVfuAsrCrKcvWOKcKIY8iqa6bb99tuLMKWxfuRIlDTYe++9LWfXhIske9GuIOFbQBrEvJFsv1axNMdRGwcpk71SwCcprQp2AEgb+5Wu8j9GswXP7MuuZZQnmrBfLLP55pvbtSTRY3dhDWO8KjcKTiRZCKEMy1mIEWSOfnWNQ0KdyNR2rT7FZc4wRu5gnQhEoT8gzalzzTXXOC+1m58bf4HameTuJrpYpplzJfBUBTbCCNzqKfBsikPVQazHmGKGWLy5wAILHHzwwSqsaEt/hVVqNMW4XfMdDzrdyWETbkKIdBDP+NTTecPCxhiAPcUY+zM48tIpeBwPGoxv5KKLLjphwoSYzlqe7iLCeI455siRQzFQ2Uk3dMn+FPNJEWNTtsNfJEeB+FE/yRTbZ599MJfwg8ZpuIXyk1+MTGVHExLAdMGD6C1hUUsoWQzDic7y1ImQikdIu3IJCVngoqCgcYTIa0EoqnkELXIBg1dA4HRBeVGnfHEAJ9SzdOfQUU6Egv6U93nVAA3ImLaQge2CHLOccnllODblPDW2Q9XRhB/ZTkixplVcFe1cULKjQ5tHwRHXt29f4eUpM0WeMdoMLf4EUFKXI51v+rlQv68ulckfaXnCCSfwn7US4p5e1Rq33XYbAooQDhMEJCAFUSINRIkQcW6TTGainA7a4Iy1Cg3FsZGI3nZ4S/2y8MILX3LJJZZLutp72YuWBqxha+TQXG2Ls3KHZS6WEdlqKIErOWVOBS28WEI40U7jC0uwM2vjILUtF2B2rz6hZueBr/TBR7jMtYDmKjWVDi6gDJXOP/98d0nJxm5ySUQiGnmCMuyUcRjKbcCdC5U7+Qi30yzqhqVuVZZaSPgSm13TzRi1vB4FHQV0cj2HslvGTBuRALGk/XriC3oqu2iCwhoDWy4ELpI4RVFcgZOyAtxKYZ9c0DxdLUeMGMEs5LCYsLQpFb2bjfsvx3n1KY3cKCU/lchRGbmf4gUNMhntuuuu4wLBMGbMmBtuuMEnTDp69GgD0JmGAQ5FJI7f9SBZbQroZ0NiuUyg8pHI5Ecnt1ONqSngE2m77rprCsmY0RQ1uOBU2xLFMu7IJ5988hlnnCEydXq1F4eTuQ7vK6+8Ut1Kbf1qWMOMUbFyvQYXM3g8K0l5TdxyX0K9cFxLQE/hR7Wt3MH7JDMOd1Ne/1tvvTVkyBDki08rkLMVqJRDAsWrtjMp/yqdpaMV+cloSOR3EF/IiaRUwKCVnyE2yLBJlL62i+bkKWj2TvnDa9OznB6G42DbEGrC7qGHHjr77LOVFSpzDGKA48iY1HcFmMD+5UDu2hqFA5xOcYx8QCumOyqlBAnJGRAxvK6fL3lLD4FKVCtmTNRujG0qmR+daBhJWw7IVzDAWtYtYgLLa2u4Mrst4otDDjkkFWIFKfjNEmGES0LCFUoYGfcJUF8p6cwQeQY7JISUm3UF9lKGvZBJJTTkSVvnc8pPYAqXJvEtIo8//niEayGhr1iQMKoPOZZFFTvqLARtR1JaEKsFHC0CkaFkFK2UANjnnnvuiU2KituOUlWRydq8bIqskJZ8VwG2koSIRuntUIlbOwc3DOmngFVD2XIutp2DGGA9COux/09/+lN2wF+8aacxcjGY2hgqr0lRsYGn0gPiUCBxkLnl/jJYDK1Lh8KSjz32mPo6bQKd6JMmTcKGTqOkkrVMiSUlEa7Uz8sp5Zhdf2N2y0hhXOicKRoxOOdyuk2Rlqz09GpM0kEhz546WyY34tarTwZQTE8MVYbB2FxZo+jhWSeT0vjAAw985plnyBdmiL45tAOwkFmpgmUrU9idJVI4c71VDjroINbL+I5jxjjRAgUJwoYNpO1rGc6iDFAyFNCj0va1MaMFZU60SZaVPJ5eeYtXZKmYlrTDhg1zICjOjzvuuNtvv91pecUVV8hAA0S88nvy5MmMInqEmjBVdDgA1XFKKueeATKQ3dGNp5ECUVwqvsiXnzqxj2Mng/MHKfoxGss6JJ1F48ePJ9Yr4jj22GM1bAdlm2Kiyl9VgsSt6CmqpDc70FZ6YBzSED2SahsuQAFPRtCwfW0OFtbISMngsuNSadGBAwdKDBlOptObqAooXAZuVV84/OmGwlwnFbbEsgPzImilH+F0RkOgOLLcUkstpcbUqTyxQZSn7URkal+5w6bI1NbJVrygllH7UNsnzlJoWJEro5X4sfHevXu790kngwcMGMChaKUC5XbLxWzttRXaLNbu+TFdMKAVMY5C7MILLxQGKn0G5JFx48YRqy7zqQIer4D1GAqkH7EhL+kntOxFwBx22GE6bVNExWvgleXdPRnTQaJfNSTUQQCQqVyaOHEiLuBKJSRoV+BAuuOOOxxywkCcC2/bkUQOFbOUn4Qo0ldZZRXuwy8ih525qXv37txhdRdPtxwuo63ygrWNVydGSd4RQjjdVcYlwHVKeOM13kH3oj0/6mFGThEzBpCp8FS7ke+uYPsITs3IsCxMq0hmkIJqK2DJHNu/+MUvkLJrDYHCiZLkqEBJni7knbSyKbNYQ4+nXGBGnlVCDh06VBkhr/VYNHwSBTqCGePEIN4tA7M0vzWAKZqc1xqYAqsaoO0CaGKZxfUnf7SLk1OoCUcQHxtttBGS5R6+5EgOVncsueSSotMlV247FXmOleWbkT179uzWrZtKQT58qwEKqM/1SHgeZUpmdelDZwxNjunug/lZtbCjDE0QB55CtTx64403OtlEtrVIEKxOJEoqbcQcl1jF/VE/5UWYSyjjqOkMEygyPOfYF4ERkl3hAqmVfsxoUUciUvPqniUTQqPThiuwkGUBCrM22uratSt97EV77rnnXnPNNW2q+PUm8ElVi+lkpkB3RVKMKAxd8SwqzSRbr169bDO8QBlJtdxyy7GMC6/jIT+s2GyzzVKzEBjJrOr8oDbG1ECdjRtqK1AG1aqphQc7ZOKMQr4VaSklEApSwOwu/jlX1MJ6KkBwFdCTzYWfSoQoBzaVkAWT2iZes5eQkeXkSFaM7xjHGDdu/WJj8cUXtwQqUSIJNjdrycwv3/72txGK2K4A3aAMFMbvItBRIUoNJpZhBapg5lPsoFTPZlkbC1iUy0488UQZweAoFYkrFR0DPqF+bYQrQfJzIauQ9r0GvK6zzjruoRwqcmzE1rCnlMmPOxENBYyJkjIIhzY23XLn8GSNImgrYDqWpI+2+o5woU5+IiSJ30HYrylqGsWKXRAVxlCIsJLwc2C7ZyBfOShzM6uD6AwnThfKkAZVVqE/A1ItBs31WkO5x8HFlYEJMJTC23koA532Go8++qgrjJhDN4Tff//9eBYraQsFvne11HbdczI7+l599dXbbrvN6arAZEeJgRHEQc5zCW+6tEE6hKihsro0UCsVWS271EEasiv/YFzC0ULUo6RkNl4P3ydKJJUnx7OhINAm07MCA/RL5ryKHk+ho4eVJLZX3s1c26ewMCK8AuuW4T4iGWSUPHS9VQsI6/zbumpeScIXFPMqlN2bIl+PfYkzChR7x+8IRVarFESearpfv3456qWfG5wjWlvOG+OTpE2gkxya4K/8eCu7A8tVYIots39+mJDxMwrKJ7pYFSjg2fzWQGqZCgyrAJtkfIyQWfaCCIC2Oltyo/WPqzhLujoh0EqOQFGB+PjCq5rRBg2QDk53VVK7Px8gnJuyBL/zrFnFQrGngwpCBzRM8DiDPVXlPhVXZk9wUYhA4H3rGoYf7YViopdYSyBWcWIuQiGWEWjuQDVeCBnGO/l5qMOSYhEY8GyWY/z0TAOUobwojeYg6aYLEUIZ6smvsWPHYnByYkO7cB10lbQj94MYn/AZItzZwollNCdPQbO3hOZ6JdhARnoKQUdx0oN7RFt8kDhgC7FujHaCvti/ToNja20wncsT6AjFkaL8Ri6I0kKG+WohRvcUBFylYTn9dCDNEgRalJC4E/SYkqiNMrxFBwP0cJuJ9pLo1NZvvHZbmGsiIYkqtUn2YrpVKEOIuVmazr62RYtNSzAxakdVPeTYUQIRkE7MYi7JBghroIwlaMJu2vbiSf8QvZE+MUtG6qGYrzQkikCL+qQ//kqdlS1Y2ifTY9IKTM/SDfVb9DexcyCN8gGFo6elybS6hSqIAmUYz24+mWsKffR41dbQaUcaFTSE/SkXN0JIEHL4SMMU8JVKDK4eR3zEZrkyKGx6rGSK8YYxnbn64ymfEktEGaChJwenkRlGgna8wPgM23B7CwyOZXwijSjrEpVNWdSALBdzeTXL+NjEYGMI1NDvaSSBMY5+zzIsQQ3To4ORBEIx3tKe04XxRJliOzTR40lO9NFvv16tZQljPLOLDuILObFGjRo1/n+ImhNr1KhRYypqTqxRo0aNqag5sUaNGjWmoubEGjVq1JiKmhNr1KhRYypqTqxRo0aNqag5sUaNGjWmoubEGjVq1JiKmhNr1KhRYypqTqxRo0aNqag5sUaNGjWmoubEGjVq1JiKmhNr1KhRYypqTqxRo0aNqag5sUaNGjWmoubEGjVq1JiKmhNr1KhRYwr+93//H+kP1ZsaFhntAAAAAElFTkSuQmCC)
Vi si leggono utili precisazioni su un istituto che appare sempre più utilizzato e dunque importante per motivi pratici.
Sulle questioni 1 e 3: è uso effettivo di un marchio, registrato per molti prodotti e per relativi pezzi di ricambio, anche l’uso solamente per alcuni di tali prodotti (auto sportive di alta gamma) e per i ricambi, § 53.
Sulla questione 2: è uso effettivo anche la rivendita di prodotto usato, se da parte del titolare e col marchio sub iudice, § 60.
Sulla questione 4: è uso effettivo del marchio per i prodotti registrati anche l’uso dello stesso nella prestazione di servizi , se direttamente relativi a tali prodotti, § 61-64 (punto impoorrtante perchè talora fonte di incertezze applicative).
Sulla questione 6: l’onere della prova dell’uso effettivo grava sul titolare della registrazione. La dir. 2008/95 non contiene disposizione ad hoc, se non il cons. 6 che afferma la libertà nazionale circa le << disposizioni procedurali relative alla registrazione, alla decadenza o alla nullità dei marchi>> (la GFermania ha disposizioni specifiche).
Però, dice la CG, la disciplina dell’onere della prova non rientra in tale concetto, § 77: infatti bisogna che esista un regime europeo unitario e che questo gravi il titolare della prova dell’uso uso effettivo, §§ 79-82.
Si anticipa dunque il regime attuale: v. l’art. 121 c. 1 cpi (dopo la modifica apportata dal d. lgs. 15 /2019) , attuativo dell’art. 17 dir. 15/2436 (dal tenore però leggermente diverso, che induce a dubitare dell’esattezza della nostra attuazione).